Записи

Как звучат поцелуи, храп и многое другое на разных языках мира

Те слова, с помощью которых на письме мы воспроизводим голоса животных и звуки, сопровождающие явления природы, издаваемые предметами или связанные с нашими действиями, называются звукоподражаниями. Их в принципе очень много, к тому же, в разных языках один и тот же звук, как правило, передается настолько по-разному, что при чтении не всегда удается понять без дополнительных пояснений, кто или что этот самый звук издает. Развлекательный ликбез — милые и забавные рисунки Джеймса Чепмена с примерами таких слов-звукоподражаний на языках разных стран мира.

звуки на разных языкахзвуки на разных языках

Читать/смотреть далее

10 прикольных идиом со всего мира

Мы постоянно используем идиомы при общении вживую или при переписке, зачастую даже не осознавая этого. Эти странные фразочки, утратившие первоначальное значение и обретшие новое (порой — совершенно парадоксальное), помогают нам оживить нашу речь. Ниже собрано несколько примеров из разных языков, наглядно демонстрирующих, насколько разнообразными и порой неожиданными могут быть идиомы.

1. In bocca al lupo (итал. «Попади волку в пасть!») — Удачи!

Весьма расхожее итальянское выражение. Наиболее близким русским эквивалентом является «Ни пуха, ни пера!». Итальянцы «желают» друг другу «попасть волку в пасть» перед каким-либо важным и сопровождающимся нервотрепкой мероприятием, типа выступления на сцене, презентации на работе или экзамена. Так же, как у нас, говорить «Спасибо!» не принято — это сулит неудачу, надо отвечать «Crepi il lupo!» или просто «Crepi!» — это значит «Пусть он сдохнет!», или что-то в этом роде.

идиомы Читать/смотреть далее

Человечество любят не гуманисты, а циники

Циники — это серьезная философская школа, которая имеет право на существование, ибо она морально нейтральна. Моральная нейтральность не имеет отрицательного знака, как у Экклезиаста. Что до идеологии цинизма, то, в общем-то, циники — это люди, которые понимают, что в человеке хорошего ровно столько, сколько плохого. Именно это позволяет цинику не удивляться, когда человек поступает плохо. Признать за человеком возможность быть скотом — не значит быть плохим. У людей, начиная с века Просвещения до сегодняшнего дня, сформировано убеждение, что человек эволюционирует, развивается, что человека нельзя пороть, а можно только в гуманных условиях держать в тюрьме, и прочая чепуха. И многие забывают, что человек не изменился, он может быть таким же зверем, каким был триста лет назад, и вообще за шесть часов и даже меньше человека можно превратить в животное. И если вы помните об этом, это не значит, что вы плохой, ровно наоборот. Если человек любит человека, зная, что он может быть дерьмом, значит любит по-настоящему. Потому мне кажется, что, если кто-то и любит человечество, то не гуманисты, а циники.

Цинизм, по большому счету, не свойственен русской душе. Русской ментальности, русским свойственна романтика, мечты, причем мечты без желания их осуществить — эдакий естественный романтизм, вечный поиск счастья где-то за углом. А с другой стороны, русскому человеку свойственна абсолютная беспринципность. Как рассказывал Буковский, бабки, которые передавали заключенным гречневую кашу в котелках, говорили им: «Сердешный, хороший, милый, вот, возьми», — а потом с той же охотой стучали на этих же заключенных. Вот это соединение высокого с низким, мне кажется, есть свойство раннего человека. А цинизм — свойство зрелого.

Мы должны помнить, что нельзя измерять мир категориями «хорошо» или «плохо»; есть философия единства противоположностей, инь и янь, черное и белое, которые существуют в тесной взаимосвязи друг с другом. Идеального добра не бывает, так же как абсолютного зла нет и не может быть. Мы находимся на планете, где температурный режим позволяет нам жить между плюс 3 — плюс 40 градусов. Все остальное гибельно. То есть мы вообще не понимаем, в какой тонкой прослойке живет биологическое существо. Это хорошо иллюстрирует такая картинка: представьте себе — зима, жестокий мороз, люди стоят у костра, греются. Они стоят кружочком, руки протягивают к огню, облепили источник света, как бактерии какие-то. И ближе подойти нельзя — сгорят, и дальше нельзя — замерзнут. Вот мы и живем в этом очень узком поле. Все остальное безгранично и не имеет никакой этики.

Найденно у Djinn
Оригинал статьи by Андрей Кончаловский

Кухня НЕ наших бабушек. Ливийская кухня на русском языке.

«У нас тут закончился газ, будет только завтра.» Такой телефонный звонок никогда не радует. Особенно он не радует, если случается за 4 часа до начала кулинарного мастер-класса. А ведь готовить на костре в закрытом помещении не только не удобно, но и запрещено законом 🙂
Но русских первопроходцев Ливийской кухни просто так не испугаешь!
Через 4 часа у нас уже были и 4 альтернативные газовые горелки, и начинающие кулинары в фартуках с рисунками обнаженных женских тел. Настроение сразу улучшилось!

ливийская кухня

Вводный инструктаж

Шум, гам и ажиотаж наполнили кухню, когда после теоритического вступления кулинары ударились в практику. Стуки ножей о доски, рёв кухонного комбайна, крики-вопросы, скворчащее на сковороках масло — кухня превратилась в водоворот страстей. Читать полный репортаж!

ППП — Поход в Песах в Пески.

В конце апреля, решив сообща отметить празднование выхода еврейского народа из Египта (и их 40-летную тусовку в пустыне) Фишка пошла в поход. «Фишка» это молодежная комьюнити Тель-Авива. Призвав на помощь организаторские способности, интернеты, телефоны, помолившись языческим богам GPS-ов и вооруживщись супер-пупер профессиональными инструкторами по снеплингу из команды Q-terra, мы тронулись.
Потом купили еды, сели по машинам и поехали.
Маршрут: Тель-Авив — Иерусалим — Мертвое море — снеплинг — домой.
Первой нашей остановкой в Иерусалиме была площадка на юго-востке Иерусалима, с видом на прилегающие палестинские кварталы и на красивые пейзажи.
Иерусалим Песах

Пока добровольный гид Зеев рассказывал про историю места, мы лакали винище и фотали всякие ништяки вокруг. Типа вот таких вот деревьев на трех огромных столбах. Кстати, автор тот же что и у знаменитого висящего в воздухе апельсинового дерева в Яффо. Мертвое море и снеплинг на Песах, подробнее >>>

Плюсодин от гугля и звукооблако, или устаревшие новости

плюсодинНовая игрушечка на сайте: кнопка +1 от гугля (запущена в мир месяц назад).

Теперь «плюс один» можно сказать одним кликом. Такая попытка сделать интернет people-friendly, с эмблемой упрощенной расцветки гей-парада. Твой способ сказать миру что «вот это» — это ништяк. Ну посмотрим что из этого вырастет, пока прикрутил себе на сайт. Кликалки всегда прикольно 🙂 Мануал по прикрутке весьма ништячный и у самого гугля, и на машабле.
В Вордпрессе уже появились первые виджеты, которые делают это автоматически, но не так много, как мне думалось.
В ЖЖ пока не вставил, надо будет разобраться при возможности.

Устаревшая новость номер два — звукооблако (aka SoundCloud).

Совершенно замечательный сайт с КУЧЕЙ музыки. Супер-иргушка для меломанов.
Натыкался на него уже несколько раз, все время куда-то торопясь, в этот раз остановился рассмотреть поближе. Отличный дизайн, функционал, нереальное количество молодых исполнителей, таги, стили, группы, люди, новое, ремиксы и т.д.
Вообще, сайт, по которому приятно полазить. Вспомнилась идея делать свое радио. Надо будет как-нибудь к ней вернуться таки.

Бравое похождения на «Швейка»

Бравое похождения на "Швейка"Второй раз за год посетил выступление студентов одной из театральных школ Тель-Авива.
«Семинар хаКиббутцим» ежели кому интересно. Про первое посещение, когда ставили «Алису», я писал тут.
В этот раз взялись за Гашека. И это был ПИЗДЕЦ. Да простят меня тургеневские девушки, особо чувствительные подростки и их родители. Был реально большой соблазн уйти посте первого акта. Когда я учился в школе, у нас были вечера самодеятельности, почти каждые выходные. Так вот, самыми успешными и заезженными (под аплодисменты) номерами были разные анекдоты или байки про животных, где в конце все совокуплялись, по взаимному согласию или без него. В этом собственно и вся «изюминка». Толко когда это делают 17-летние подростки сами для себя, со всеми своими гормональными взрывами и юношеским спермотоксикозом — это еще нормально. Плюс много неоправданного, безпричинного мата. Зачем? К чему?

Похождения бравого солдата Швейка

Как Швейк п(р)оходил, или Полное описание пиздеца. Тургеневским девушкам не сюда >>>

Кэролл, Алиса и беженцы с Филиппин

Не смотря на острое желание пить водку, и легкую депрессию по поводу очередного своего дня рождения, 2-ого Января я собрал волю в кулак и пошел в театр.
Алиса в Израильском театре

Студенты 3-его курса одной из Тель-Авивских театральных школ представляли «Lost and fond: Alice» — странную интерпретацию Керолловской «Алисы». Современная Алиса оказалось беженкой с Филиппин, по ходу представления ныкающейся по темным улицам между погранконтролем, Тель-Авивскими геями, евреями-ортодоксами, Нигерийскими посудомойщиками, Израильскими патриотами-милитаристами и просто психами с раздвоением личности. Читать/смотреть далее

Фотоотчёт с 14-ого Фестиваля «Хакхель»

Тетка с очками 26-ого сентября в Колледже Сапир, близ Сдерота прошёл 14-ый фестиваль «Хакхель». Типа такой хэппенинг еврейской культуры и образования: лекции, дискуссии, интерактивные занятия, спектакли, музыкальные представления на иврите и по-русски (как это было заявлено). Тра-та-ти, тра-та-та. Ну в общем такая туса, куда евреи,еврейчики и евреиищи с`ежжаются со всего Израиля чтобы культурно и не очень помереться еврейскими хуями выяснить в кого еврейство самое правильное и рассказать другим где и в чем они ошибаются. Мну с`ездил потусить, потереться, зашел на пару лекций. Фотоотчёт с комментариями ниже. Читать/смотреть далее

Неожиданный цирк.

Так случилось, что детство мое прошло в городе Иркутске. Это в Сибири, для тех кто не знает. Озеро Байкал, тайга, все дела. Был у нас в городе цирк, рядом с парком, на конечной остановке половины городских автобусов и троллейбусов. Остановка так и называлась – Цирк. Мы, дети-заучки 7-9 классов, часто туда гоняли после школы, т.к. именно там расположился единственный в городе стоящий магазин с модельками для склеивания.
Цирк
В самом цирке я был один, может быть два раза. Но это совершенно не важно, важно то, что Цирк там был. Всегда. И всегда можно было в него пойти. Ну чисто теоритически. Именно такой образ цирка крепко отложился в моей юной башке, и живет со мной до сих пор.
Поэтому, когда я узнал, что один из самых необычных и самых известных цирков в Москве, цирк братьев Запашных, дает представления только раз в год, я конечно сильно удивился. Эдакий сдвиг, знаете ли. Ломка стререотипов. Удивился, и решил почитать поподробнее.
Действительно, раз в год, на новогодние праздники. Ну, не одно представление конечно, а по 1-2 представлению в день в течении 12-15 дней. Несмотря, а может и благодоря столь редкой переодичности выступлений, Цирк братьев Запашных — секрет успеха